Archiv für den Tag 8. März 2010

And the Oscar goes to… the Bundesliga – Matchday 25

Veröffentlicht am von
Kommentar

There’s one thing my coach never tired of saying to me: “Hau den Ball ins Tor hinein!” – best translated with: “Just slam it into the back of the net!” What did yours used to say to you? What about this one: “I’d like to thank my producer, my fans and, of course, my dad. Dad, if you’re looking down on us right now, this one’s for you!” Yes, it’s Oscar-time again and you can bet your last Euro that there were a few speeches like that last night.
Now, the German Bundesliga is not exactly Hollywood, but if it were to award Oscars, the 25th day of play wouldn’t be a bad time to reward a few teams and players who have really excelled.

And the Oscar for ‘Showing pity to opponents’ goes to… Bayern München!
It really could have been Bayern’s day – they could have increased their lead at the top of the table to four points; but they didn’t want to. Well, at least they didn’t seem to want to in the first half of the game against 1. FC Köln. Instead, they were happy to let Cologne striker Podolski – their former team-mate – break his drought and shoot his way out of a crisis. After 1424 minutes of playing time without a single goal, Podolski finally managed to score again – with the not inconsiderable assistance of the Bayern goalkeeper Hans-Jörg Butt. In the second half, the Munich team had (to use a superb German footballing phrase) “no luck followed by bad luck”. The final result was 1:1 and gave Leverkusen the chance they needed.

And the Oscar for ‘Helping your neighbours’ goes to… 1. FC Nürnberg!

We all know that teams in the Bundesliga tend to play with their own success or failure in mind – Nuremburg, for example, are playing against relegation. So it was somewhat surprising to see them rushing to help their neighbours and big rivals Bayern München as it looked like they were about to lose first place to Bayer Leverkusen. But help they did as they beat the Rhinelanders Levekusen well with two goals from Eric-Maxim Choupo-Moting and another from Mickael Tavares. Goals from Kießling and Helmes came too late and Leverkusen took their first defeat of the season.

And the Oscar for Accuracy goes to… The Strikers of the Bundesliga!
Eric-Maxim Choupo-Moting, Edin Dzeko, Mohamed Zidan: what do these three Bundesliga strikers all have in common? That’s right, they all scored two goals on the 25th day of play. After all, there’s only one important thing in this category – and that’s goals, as Lukas Podolski will tell you…

And the Oscar for Best Actor goes to… Papiss Demba Cissé!
SC Freiburg vs. Hannover 96, that was the weekend’s death-match at the bottom of the table; for a long time, though, it looked as if the game between the poorest performing team on home turf against the poorest away side wouldn’t produce a winner or loser – then Papiss Demba Cissé, after having messed up three very good chances for Freibrug, decided to end this clueless kick-about by directing a free kick for Hannover straight into his own team’s goal. So that’s 2:1 for Hannover, and an award for Cissé – but no Oscar; it’s more of a Golden Raspberry.

Now, even after the wide variety of categories, no star guest should be allow to leave the Oscars without an award of some sort, which is why there are always the Honorary Oscars afterwards; if the Bundesliga were to award these too, then they would be given for “outstanding performances” – and there are enough of those.

And the Honorary Oscar for Being Bullied goes to… German football reporters!
Back in the day, being a reporter in the Bundesliga was a loafer’s life of pure pleasure: you’d sit back and take in a match on someone else’s costs; then after the game you’d stick a microphone in front of a sweaty player, babble some rubbish about “What did you think of the game, then?” and that was that; hard day at work over. The only thing you had to be careful of was not to run across Uli Hoeneß, Bayern manager and notable enemy of sports journalists. Apart from that, though, it really wasn’t hard.
Of course, that’s no longer the case. Nowadays, you’ve got to keep your head down like a war-correspondent when reporting sports – the notorious Hoeneß’ place has been filled by a wealth of players and managers who are willing to go nuclear at the first sign of conflict. Just try asking the Bayern coach Louis van Gaal if his team might have been just a little bit slow to adapt to the pace of a game and watch the fireworks as he goes on attack and accuses the journalist in question of having no understanding of football. Or there’s Schalke’s Felix Magath, who assumes that the person asking the question has never even touched a football and demands tribute for his army. Then there’s Lukas Podolski, asking a journalist unlucky enough to cross him after the Argentina game if he wanted “to take this outside”. So, as you can see, German sports reporters really deserve this particular award.

And the Oscar for Sex and Crime goes to… Amerell, Kempter & Co.
There’s an old phrase from racy German cabaret productions that translates as “Once you’ve lost your reputation, you can really start having fun!” And true to this motto, Messrs Amerell and Kempter have been doing a great job of ruining the formerly excellent reputations of German referees. Each detail of their abuse of their positions, of their sexual harassment and blackmail of those around them is more salacious than the last – and more damaging for the rather forlorn German FA, now reeling between evidence under oath, defending itself in court, exclusive interviews and anti-Bayern-Munich-e-mail-scandals. Those of us not working for the Deutscher Fußball-Bund, however, can just sit back with a bag of popcorn and watch the exciting spectacle: just like in Hollywood, there’s bound to be a lot of sleaze; and just like Hollywood, football is just a reflection of real life.
(Stefan Reichart/Brian Melican)

Results Matchday 25:
1. FC Köln   -  Bayern München  1:1 
Werder Bremen   -  VfB Stuttgart  2:2 
Hamburger SV   -  Hertha BSC Berlin  1:0  
Eintracht Frankfurt   -  FC Schalke 04  1:4 
SC Freiburg   -  Hannover 96  1:2
VfL Wolfsburg   -  VfL Bochum  4:1 
Borussia Dortmund   -  Borussia Mönchengladbach  3:0 
1. FC Nürnberg   -  Bayer Leverkusen  3:2 
1899 Hoffenheim   -  1. FSV Mainz 05  0:1 

Table:
1   Bayern München     53 P
2   FC Schalke 04   51 P
3   Bayer Leverkusen    50 P
4   Hamburger SV   43 P
5   Borussia Dortmund    42 P
6   Werder Bremen 39 P
7   VfB Stuttgart      35 P
8   Eintracht Frankfurt   35 P
9   1. FSV Mainz 05 35 P
10   VfL Wolfsburg   34 P
11   1899 Hoffenheim    32 P
12   Borussia Mönchengladbach    30 P
13   1. FC Köln    27 P
14   VfL Bochum    27 P
15   1. FC Nürnberg  21 P
16   Hannover 96   20 P
17   SC Freiburg   20 P
18   Hertha BSC Berlin  15 P

Bookmark and Share

And the Oscar goes to … Bundesliga

Veröffentlicht am von
Kommentar

„Haach de Klicker in’s Goal enei!“, hat mein Trainer immer zu mir gesagt. So einfach ist Fußball. „Hau den Ball ins Tor hinein!“ Oder hat Ihrer statt dessen gesagt: „Ich danke meinem Produzenten, meinen Fans und danke, danke, danke meinem Vater – Dad, der ist für dich, wenn du mich oben im Himmel siehst!“? Auf der Oscar-Verleihung in der vergangenen Nacht waren solche Dankesreden sicher zu hören.

Nun, die deutsche Bundesliga ist nicht Hollywood, doch würde sie „Oscars“ vergeben, am 25. Spieltag hätten einige Mannschaften und Akteure diese Auszeichnung verdient gehabt.

And the Oscar goes to … Bayern München. Kategorie: Gegnermitleid

Es hätte der Spieltag der Bayern werden können. Auf vier Punkte hätten sie den Abstand an der Tabellenspitze vergrößern können. Doch sie wollten nicht. Zumindest nicht in der ersten Hälfte des Spiels gegen den 1. FC Köln. Lieber erlaubten sie ihrem Exkollegen und dauertorlosen Stürmer Lukas Podolski den Schuss aus der Krise. Nach 1424 Minuten erzielte der endlich wieder ein Tor – unter tätiger Mithilfe von Bayern-Torwart Hans-Jörg Butt. In der zweiten Halbzeit, um in der Fußballersprache zu bleiben, hatten sie zuerst kein Glück und dann kam auch noch Pech dazu. 1:1 das Endergebnis. Die Chance für Leverkusen…

And the Oscar goes to … 1. FC Nürnberg. Kategorie: Nachbarschaftshilfe


Natürlich spielt jeder in Bundesligist zunächst einmal für den eigenen Erfolg – Nürnberg in diesem Fall gegen den Abstieg. Zu erwarten war es trotzdem nicht, dass ausgerechnet der bayerische Derbyrivale 1. FC Nürnberg dem FC Bayern München zu Hilfe eilen würde, als der befürchten musste, seine Tabellenführung an Leverkusen zu verlieren. Die Nürnberger besiegten verdient den rheinischen Favoriten durch zwei Tore Eric-Maxim Choupo-Motings und einen von Mickael Tavares. Die Anschlusstreffer durch Kießling und Helmes kamen zu spät. Erste Saisonniederlage für Bayer und Nürnberg hilft vor allem sich selbst.

And the Oscar goes to … Bundesligastürmer. Kategorie: Treffsicherheit

Eric-Maxim Choupo-Moting, Edin Dzeko, Mohamed Zidan, was haben diese drei Bundesligastürmer gemeinsam? Sie schossen alle am 25. Spieltag je zwei Tore. Denn Tore sind nun einmal das Einzige, an dem Stürmer gemessen werden – siehe Lukas Podolski.

And the Oscar goes to … Papiss Demba Cissé. Kategorie: Bester Hauptdarsteller

SC Freiburg gegen Hannover 96, so hieß das Elendsduell des Spieltags im Tabellenkeller. Lange sah es danach aus, als würde im Spiel der schlechtesten Heimmannschaft gegen das schwächste Auswärtsteam keiner den Platz als Sieger verlassen. Doch dann kam Papiss Demba Cissé und schenkte dem trostlosen Gekicke eine Entscheidung. Nachdem er drei Riesenmöglichkeiten für die Freiburger teils kläglich vergeigt hatte, verlängerte er einen hannoverschen Freistoß ins eigene Tor – 1:2. Entschuldigung, ich ziehe die Auszeichnung zurück und verleihe die „Goldene Himbeere“.

Damit nach vielen, vielen Kategorien auch am Ende ja kein Stargast ohne goldene Auszeichnung das „Theatre“ verlassen muss, gibt es die „Ehrenoscars“. Sie könnte man in der Bundesliga für besonders „herausragende“ Leistungen verleihen. Anwärter gäbe es genug.

And the Oscar goes to … deutsche Fußballreporter. Kategorie: Prügelknaben

Früher war das Reporterleben in der Bundesliga ein Hort schlichter Glückseligkeit. Gemütlich ein Spiel anschauen, für das andere Leute teures Geld bezahlen müssen. Dann äußerst wichtig einem verschwitzten Akteur das Mikro unter die Nase halten, ein bisschen Palaver der Marke „Wie fanden sie das Spiel?“ und schon war der Arbeitstag gelaufen. Man musste nur aufpassen, nicht Bayern-Manager Uli Hoeneß über den Weg zu laufen. Der gab schon mal gerne den Haudrauf. Ansonsten kam man locker durchs Leben. Das hat sich gründlich geändert.

Heute sollte jeder Fußballreporter vorsorglich den Kopf einziehen, wenn er zum Interview schreitet. Uli Hoeneß ist zwar nicht mehr „Abteilung Attacke“, doch andere füllen seine Lücke vollstens aus. Da fragt das unwissende Reporterlein mal vorsichtig, ob die Mannschaft nicht vielleicht etwas gebremst agiert habe, schon poltert Bayern-Trainer Louis van Gaal los, spricht dem Gegenüber jeglichen Fußballsachverstand ab. Schalkes Felix Magath bezweifelt in solchen Situationen, dass der Fragende überhaupt jemals selbst gegen den Ball getreten habe und fordert mehr Respekt für seinen Verein. Und Lukas Podolski sucht nach dem Länderspiel gegen Argentinien gleich den Zweikampf mit dem Reporter „vor der Tür“. Schlagende Argumente für einen „Prügelknaben-Oscar“ an die Fußballreporter.

And the Oscar goes to … Amerell, Kempter und Co. Kategorie: Sex and Crime

„Ist der Ruf erst ruiniert, lebt sich’s leichter ungeniert.“ Dieses alte Motto drehen die Herren Amerell und Kempter derzeit unappetitlich um und ruinieren so den einstmals exzellenten Ruf deutscher Spitzenschiedsrichter. Immer neue pikante Details von Amtsmissbrauch, sexueller Belästigung und Erpressung kommen an die Öffentlichkeit und blamieren auch den hilflosen Deutschen Fußball-Bund, der entgeistert zwischen eidesstattlichen Versicherungen, gerichtlichen Klagen, Exklusiv-Interviews und parteiischen Anti-Bayern-Mails hin und her hechelt. Der Zuschauer staunt und ist gespannt, was noch alles kommt. In jedem Fall wird es schmutzig. Ob Hollywood oder Bundesliga – beide spiegeln nur das wahre Leben.

(Stefan Reichart)

Wie ist Ihre Meinung zur Bundesliga? Wer hätte einen „Oscar“ verdient? Schreiben Sie uns einen Kommentar in unseren Blog unter http://blog.magazine-deutschland.de/

For an english Bundesliga blog click here.

Die Ergebnisse des 25. Spieltags im Überblick:
1. FC Köln   -  Bayern München  1:1  
Werder Bremen   -  VfB Stuttgart  2:2  
Hamburger SV   -  Hertha BSC Berlin  1:0   
Eintracht Frankfurt   -  FC Schalke 04  1:4  
SC Freiburg   -  Hannover 96  1:2
VfL Wolfsburg   -  VfL Bochum  4:1  
Borussia Dortmund   -  Borussia Mönchengladbach  3:0  
1. FC Nürnberg   -  Bayer Leverkusen  3:2  
1899 Hoffenheim   -  1. FSV Mainz 05  0:1  

Tabelle
1   Bayern München     53 P
2   FC Schalke 04   51 P
3   Bayer Leverkusen    50 P
4   Hamburger SV   43 P
5   Borussia Dortmund    42 P
6   Werder Bremen 39 P
7   VfB Stuttgart      35 P
8   Eintracht Frankfurt   35 P
9   1. FSV Mainz 05 35 P
10   VfL Wolfsburg   34 P
11   1899 Hoffenheim    32 P
12   Borussia Mönchengladbach    30 P
13   1. FC Köln    27 P
14   VfL Bochum    27 P
15   1. FC Nürnberg  21 P
16   Hannover 96   20 P
17   SC Freiburg   20 P
18   Hertha BSC Berlin  15 P

Bookmark and Share